Search results: Found 35

Listing 1 - 10 of 35 << page
of 4
>>
Sort by
Dido, Queen of Carthague = Dido, Reina de Cartago

Authors: ---
Book Series: Textos y traducciones ISBN: 9789503416310 Year: Volume: 5 Language: en; spa
Publisher: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Subject: Performing Arts --- Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2018-09-14 14:35:32
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

La Tragedia de Dido, Reina de Cartago (1594) había sido considerada una obra menor en la producción de Marlowe hasta que a principio del s. XX T. S. Eliot la revaloriza, y tendrá que esperar hasta principios del XXI para que surjan producciones teatrales importantes para el texto. Christopher Marlowe emplea la traducción para proponer una recreación del mito que aparece en Eneida, y con una ardua arquitectura dramática transformarlo en una tragedia isabelina. Ese texto, de difícil acceso para el lector en español, se presenta en una edición bilingüe que permite transitar el ritmo del verso blanco en las dos versiones, y disfrutar de la obra de Marlowe en su dimensión dramática y filológica.

Keywords

Literatura

Josep Anton Baixeras

Author:
ISBN: 9788484244813 Year: Pages: 66 DOI: 10.17345/9788484244813 Language: Catalan
Publisher: Publicacions Universitat Rovira i Virgili
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2020-01-10 13:21:52
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Aquest volum que obre la col·lecció conté un complet estudi biobibliogràfic de Francesc Roig Queralt sobre Josep Anton Baixeras centrat en el naixement i evolució de l’obra d’aquest escriptor en paral·lel a la seva acció politicosocial. Tot seguit s’ofereix una breu selecció de les seves Cròniques radiofòniques, mostra de la profunda coneixença de Baixeras dels escriptors catalans i europeus, relacionats molt sovint amb l’ambient literari que suscità l’emergència de la universitat a la ciutat de Tarragona. Finalment, s’hi inclou una acurada bibliografia sobre l’autor, seleccionada per Montserrat Palau.

Keywords

literatura

Història de la literatura popular catalana

Authors: --- --- --- --- et al.
Book Series: Patrimoni Literari ISBN: 9788484246695 9788484246688 Year: Pages: 604 DOI: 10.17345/9788484246688 Language: Catalan
Publisher: Publicacions Universitat Rovira i Virgili
Subject: Anthropology --- Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2020-01-08 08:52:07
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

La literatura popular, entesa en el sentit que en anglès es dóna al terme «folk literature», representa com a mínim la meitat de la literatura que es produeix en una cultura. Tanmateix, sovint no som prou conscients de la importància que té ni de l'espai que ocupa en les nostres vides. El present llibre pren com a objecte d'estudi aquesta branca del folklore, que es coneix també amb les denominacions de literatura tradicional, literatura oral, literatura oral popular i etnopoètica, depenent de la tradició seguida al llarg de la història d'aquests estudis. Més concretament, el llibre se centra en l'estudi de la història de la literatura popular catalana i té per objectiu explicar la importància que ha tingut en el passat i encara té avui dia aquesta branca del saber en tots els territoris de parla catalana: Catalunya, les Illes Balears, el País Valencià, el Carxe, la Franja d'Aragó, Andorra, la Catalunya del Nord i l'Alguer. El llibre és una obra col·lectiva en la qual hi han participat setze investigadors de diverses universitats i centres de recerca. En el marc d'aquesta col·laboració, s'han estudiat els autors, les obres, les institucions i els projectes que han contribuït de manera decisiva al desenvolupament de la literatura popular en cadascun d'aquests territoris des dels inicis del sorgiment del folklore com a ciència, a mitjans del segle XIX, fins a l'actualitat.

Keywords

literatura oral

Traducció literària

Author:
ISBN: 9788484246947 Year: Pages: 84 DOI: 10.17345/9788484246947 Language: Catalan
Publisher: Publicacions Universitat Rovira i Virgili
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2020-01-09 14:51:06
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Aquest volum reuneix les conferències llegides en les Quartes Jornades de la Càtedra Josep Anton Baixeras, celebrades la tardor de 2017. Dedicades a la traducció literària, hi van participar alguns dels més prestigiosos traductors catalans: Dolors Udina, Francesc Parcerisas, Xavier Farré, Joaquim Mallafrè, Joan Cavallé i Albert Mestres. Gràcies a la claredat, la precisió i la passió amb què hi expliquen les seves experiències a l’hora d’anostrar textos escrits en altres llengües, penetrem en les vicissituds del difícil i apassionant art de la traducció.

Maria Aurelia Capmany

Author:
ISBN: 9788484244820 Year: Pages: 72 DOI: 10.17345/9788484244820 Language: Catalan
Publisher: Publicacions Universitat Rovira i Virgili
Subject: Gender Studies --- Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2020-01-10 13:19:49
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Els textos que conformen aquest volum fan palesa la intensa tasca intel·lectual de Maria Aurèlia Capmany, el seu activisme constant i el seu treball polifacètic i incansable, malgrat els entrebancs, la clandestinitat i la repressió franquista. Una dona catalanista, d’esquerres i feminista que va obrir molts camins. I fan palesa també la necessitat de noves edicions de les seves obres, així com de noves recerques com les que aquí es recullen.

Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia

Authors: --- --- --- --- et al.
ISBN: 9788578791186 Year: Pages: 364 DOI: http://dx.doi.org/10.7476/9788578791186 Language: Portuguese
Publisher: SciELO Books - EDUEPB
Subject: Religion
Added to DOAB on : 2014-08-08 16:38:43
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Reunião de 19 artigos produzidos durante o Simpósio de teologia e literatura, realizado durante o "XI Congresso Internacional da Abralic", em julho de 2008. Os autores, pesquisadores na área de estudos comparados, apresentam uma reflexão sobre as relações entre literatura e teologia, e uma abordagem atual para os estudos de literatura.

O demoníaco na literatura

Authors: --- --- ---
ISBN: 9788578791889 Year: Pages: 292 DOI: http://dx.doi.org/10.7476/9788578791889 Language: Portuguese
Publisher: SciELO Books - EDUEPB
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2014-09-19 20:23:14
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

O tema do demoníaco nos incita sempre a chegar a ultrapassar a fronteira do pensamento, nesta linha tênue entre o teológico, o literário e o filosófico, num movimento em busca de novas e diferentes formas de criar e desenvolver o pensamento e expressar as culturas. O presente livro é um exercício de reflexão sobre este tema e muitas fronteiras a ele subjacentes nas interfaces entre a literatura e religião e/ou literatura e teologia.

Literaturas compartidas

Authors: ---
Book Series: Colectivo crítico ISBN: 9789503411391 Year: Volume: 1 Pages: 185 Language: Spanish
Publisher: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2015-07-15 18:37:45
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

A diferencia de los años 60 y 70 cuando la literatura se conectaba con aquellos saberes legitimadores capaces de garantizar un método y una epistemología fiables, tal como ocurría con las díadas literatura y psicoanálisis, literatura y lingüística, u otras similares–lo que Carlos Altamirano denominó “ciencia piloto”-, la noción “literaturas compartidas” hace valer la conjunción y de un modo más radical y sin jerarquías. Pretendemos mostrar aquí cómo la experiencia de la literatura en la contemporaneidad, en un gesto democrático que juega con infinitas formas, es un compartir (convivir) los restos, las fronteras, las zonas liminares, las continuidades y discontinuidades con las distintas esferas de la cultura y con su propia tradición; pero también cómo esa experiencia es un volverse asimetría, sublevación contra lo idéntico, lenguaje todavía inaudible a la espera de una escucha que lo descifre y que lo ponga al día.

Ciceronis. Somnium scipionis

Author:
Book Series: Textos y traducciones ISBN: 9789503412428 Year: Volume: 3 Language: Spanish
Publisher: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Subject: Languages and Literatures --- History
Added to DOAB on : 2015-12-16 19:44:02
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

En el Sueño de Escipión, último libro del De re publica, describiendo un viaje ultraterreno durante un sueño,se refiere Cicerón a la recompensa del gobernante virtuoso que busca el bien de su pueblo. Ésta es aquí la gloria terrena y en el más allá la apoteosis. Lo que en el proemio es objeto de una deducción lógica se convierte en el Somnium en la revelación de una verdad eterna. La afirmación ciceroniana de que el hombre tiene un lugar eminente apunta necesariamente a la divina fundamentación del mundo. Y toda la actividad humana que le da un lugar eminente es una actividad de mediación. El Somnium pertenece al tipo de sueño oracular y admonitorio en el cual Cicerón preanuncia la gloria celestial para el gobernante virtuoso, pero las circunstancias en las que se desarrolla este sueño son particulares y no pertenece al ámbito de la adivinación.

La gestió del patrimoni literari

Author:
Book Series: Patrimoni Literari ISBN: 9788484246428 Year: Volume: 1 Pages: 230 DOI: 10.17345/9788484246411 Language: Catalan
Publisher: Publicacions Universitat Rovira i Virgili
Subject: Languages and Literatures
Added to DOAB on : 2020-01-08 08:35:20
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

El patrimoni literari pot esdevenir una «eina» on sentir-nos identificats com a societat, al mateix temps que pot convertir-se en un element diferenciador amb capacitat de posicionar-se i esdevenir agent socioeconòmic. Perquè això succeeixi cal que abandoni la seva posició perifèrica i se’n professionalitzi la gestió. Precisament l’objectiu d’aquesta publicació és evidenciar la importància de la gestió del patrimoni literari perquè es (re)conegui com a propi al si d’una societat i sobrevisqui al pas del temps reconeixent-li i reivindicant-ne la importància en termes identitaris, de cohesió social i econòmics, com a motor de desenvolupament.Per aconseguir-ho es comença investigant sobre el concepte de patrimoni literari, entès com a (poli)sistema, per després conceptualitzar-ne la gestió. Seguidament, es fa una aproximació, amb voluntat comparativa, a l’estat de la qüestió de la gestió a Catalunya i a Anglaterra, per acabar creant un model de valoració de la gestió del patrimoni literari. Finalment, s’exposen les conclusions pertinents amb la voluntat de posicionar el patrimoni literari en la centralitat del sistema cultural català.

Listing 1 - 10 of 35 << page
of 4
>>
Sort by