Search results: Found 13

Listing 1 - 10 of 13 << page
of 2
>>
Sort by
A Grammar of the Eastern European Hasidic Hebrew Tale

Author:
Book Series: Studies in Semitic Languages and Linguistics ISBN: 9789004281431 9789004281622 Year: Volume: 77 Pages: 450 DOI: 10.26530/OAPEN_613399 Language: English
Publisher: Brill
Subject: Linguistics
Added to DOAB on : 2016-02-05 09:19:18
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

This volume constitutes the first reference grammar of the Hasidic Hebrew hagiographic tales composed in late nineteenth- and early twentieth-century Eastern Europe. It presents a thorough survey of Hasidic Hebrew orthography, morphology, syntax, and lexis illustrated with extensive examples.

Keywords

hebrew

The First Hebrew Shakespeare Translations

Author:
ISBN: 9781911307976 Year: Pages: 550 DOI: 10.14324/111.9781911307976 Language: English
Publisher: UCL Press Grant: European Research Council (ERC) - 2011-AdG-295486
Subject: Sociology --- Performing Arts --- Languages and Literatures --- Linguistics
Added to DOAB on : 2017-07-21 11:02:05
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

This first bilingual edition and analysis of the earliest Shakespeare plays translated into Hebrew – Isaac Edward Salkinson’s Ithiel the Cushite of Venice (Othello) and Ram and Jael (Romeo and Juliet) – offers a fascinating and unique perspective on global Shakespeare. Differing significantly from the original English, the translations are replete with biblical, rabbinic, and medieval Hebrew textual references and reflect a profoundly Jewish religious and cultural setting. The volume includes the full text of the two Hebrew plays alongside a complete English back-translation with a commentary examining the rich array of Hebrew sources and Jewish allusions that Salkinson incorporates into his work. The edition is complemented by an introduction to the history of Jewish Shakespeare reception in Central and Eastern Europe; a survey of Salkinson’s biography including discussion of his unusual status as a Jewish convert to Christianity; and an overview of his translation strategies. The book makes Salkinson’s pioneering work accessible to a wide audience, and will appeal to anyone with an interest in multicultural Shakespeare, translation studies, the development of Modern Hebrew literature, and European Jewish history and culture.

Keywords

hebrew --- jewish history --- shakespeare

The Masorah of Elijah ha-Naqdan

Author:
Book Series: Materiale Textkulturen ISSN: 2198-6940 ISBN: 9783110417920 9783110425314 Year: Volume: 11 DOI: 10.1515/9783110417920 Language: English
Publisher: De Gruyter
Subject: Religion --- History --- Arts in general
Added to DOAB on : 2016-01-05 16:49:05
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Following Levita’s statement, the Masorah transmitted by medieval illuminated manuscripts was generally considered as less significant for the study of the biblical and masoretical knowledge in the Jewish world. The biblical codices produced in Ashkenaz were considerably disregarded compared to Spanish codices. Challenging this assertion, this work engages in a reflection on the link between the standard Eastern tradition and the Ashkenazic biblical text-culture of the 13th century. Élodie Attia provides an edition of thirteen cases taken from MS Vat. Ebr. 14, offering the oldest series of Masoretic notes written inside figurative and ornamental designs. Its critical apparatus offers an unprecedented comparison with the oldest Eastern and Ashkenazic sources to evaluate if the scribe paid more attention to aesthetic details than to the textual contents. In an unexpected way, the Masoretic notes of Elijah ha-Naqdan, even written in figurative forms, show a close philological link with the Masorah of the eastern Tiberian sources and prove that the presence of figurative elements neither represents a loss nor a distortion of Masoretic knowledge, but rather illustrates a development in the Masoretic tradition.

Studies in Semitic Vocalisation and Reading Traditions

Authors: ---
Book Series: Cambridge Semitic Languages and Cultures Series ISSN: 2632-6906/2632-6914 ISBN: 9781783749355/9781783749379 Year: Volume: 1 Pages: 708 DOI: 10.11647/OBP.0207 Language: English; Hebrew
Publisher: Open Book Publishers
Subject: Linguistics --- Religion
Added to DOAB on : 2020-06-02 17:40:04
License: CC-BY-4.0

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

This volume brings together papers relating to the pronunciation of Semitic languages and the representation of their pronunciation in written form. The papers focus on sources representative of a period that stretches from late antiquity until the Middle Ages. A large proportion of them concern reading traditions of Biblical Hebrew, especially the vocalisation notation systems used to represent them. Also discussed are orthography and the written representation of prosody. Beyond Biblical Hebrew, there are studies concerning Punic, Biblical Aramaic, Syriac, and Arabic, as well as post-biblical traditions of Hebrew such as piyyuṭ and medieval Hebrew poetry. There were many parallels and interactions between these various language traditions and the volume demonstrates that important insights can be gained from such a wide range of perspectives across different historical periods.

Jewish Manuscript Cultures. New Perspectives

Author:
Book Series: Studies in Manuscript Cultures ISSN: 2365-970X ISBN: 9783110546422 9783110546545 Year: Volume: 13 Pages: x, 484 DOI: 10.1515/9783110546422 Language: English
Publisher: De Gruyter
Subject: Religion
Added to DOAB on : 2018-02-19 17:50:17
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Hebrew manuscripts are considered to be invaluable documents and artefacts of Jewish culture and history. Research on Hebrew manuscript culture is progressing rapidly and therefore its topics, methods and questions need to be enunciated and reflected upon.The case studies assembled in this volume explore various fields of research on Hebrew manuscripts. They show paradigmatically the current developments concerning codicology and palaeography, book forms like the scroll and codex, scribes and their writing material, patrons, collectors and censors, manuscript and book collections, illuminations and fragments, and, last but not least, new methods of material analysis applied to manuscripts.The principal focus of this volume is the material and intellectual history of Hebrew book cultures from antiquity to the Middle Ages and Early Modern Period, its intention being to heighten and sharpen the reader’s understanding of Jewish social and cultural history in general.

With God on their Side

Authors: ---
ISBN: 9780203995341 9780415259606 9780415259613 9780415862929 9781134511679 9781134511662 9781134511624 Year: DOI: 10.4324/9780203995341 Language: English
Publisher: Taylor & Francis
Subject: Sports Science --- Religion
Added to DOAB on : 2019-11-08 11:21:03
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

'Sport' and 'religion' are cultural institutions with a global reach. Each is characterised by ritualised performance and by the ecstatic devotion of its followers, whether in the sports arena or the cathedral of worship. This fascinating collection is the first to examine, in detail, the relationship between these two cultural institutions from an international, religiously pluralistic perspective. It illuminates the role of sport and religion in the social formation of collective groups, and explores how sport might operate in the service of a religious community. The book offers a series of cutting-edge contemporary historical case-studies, wide-ranging in their social and religious contexts. It presents important new work on the following fascinating topics: * sport and Catholicism in Northern Ireland * Shinto and sumo in Japan * women, sport and the American Jewish identity * religion, race and rugby in South Africa * sport and Islam in France and North Africa * sport and Christian fundamentalism in the US * Muhammad Ali and the Nation of Islam. With God on their Side is vital reading for all students of the history, sociology and culture of sport. It also presents important new research material that will be of interest to religious studies students, historians and anthropologists.

Keywords

muscular --- christianity --- promise --- keepers --- young --- womens --- hebrew --- association --- northern --- ireland

Hearing Voices, Demonic and Divine

Author:
ISBN: 9780429423093 9781472453983 9780429750953 9780429750939 Year: DOI: 10.4324/9780429423093 Language: English
Publisher: Taylor & Francis
Subject: Religion
Added to DOAB on : 2019-11-08 11:21:22
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

The Open Access version of this book, available at www.taylorfrancis.com/books/9781472453983, has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivative 4.0 license. Experiences of hearing the voice of God (or angels, demons, or other spiritual beings) have generally been understood either as religious experiences or else as a feature of mental illness. Some critics of traditional religious faith have dismissed the visions and voices attributed to biblical characters and saints as evidence of mental disorder. However, it is now known that many ordinary people, with no other evidence of mental disorder, also hear voices and that these voices not infrequently include spiritual or religious content. Psychological and interdisciplinary research has shed a revealing light on these experiences in recent years, so that we now know much more about the phenomenon of "hearing voices" than ever before. The present work considers biblical, historical, and scientific accounts of spiritual and mystical experiences of voice hearing in the Christian tradition in order to explore how some voices may be understood theologically as revelatory. It is proposed that in the incarnation, Christian faith finds both an understanding of what it is to be fully human (a theological anthropology), and God’s perfect self-disclosure (revelation). Within such an understanding, revelatory voices represent a key point of interpersonal encounter between human beings and God.

Keywords

gods --- avhs --- visionary --- experience --- hebrew --- scripture --- temporal --- lobe --- epilepsy --- religious

Studies in Rabbinic Hebrew

Author:
Book Series: Cambridge Semitic Languages and Cultures Series ISSN: 2632-6906; 2632-6914 ISBN: 9781783746804/9781783746828 Year: Volume: 2 Pages: 240 DOI: 10.11647/OBP.0164 Language: English; Hebrew; Arabic
Publisher: Open Book Publishers
Subject: Linguistics --- Religion
Added to DOAB on : 2020-05-21 17:15:27
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

This volume presents a collection of articles centring on the language of the Mishnah and the Talmud – the most important Jewish texts (after the Bible), which were compiled in Palestine and Babylonia in the latter centuries of Late Antiquity. Despite the fact that Rabbinic Hebrew has been the subject of growing academic interest across the past century, very little scholarship has been written on it in English. Studies in Rabbinic Hebrew addresses this lacuna, with eight lucid but technically rigorous articles written in English by a range of experienced scholars, focusing on various aspects of Rabbinic Hebrew: its phonology, morphology, syntax, pragmatics and lexicon. This volume is essential reading for students and scholars of Rabbinic studies alike, and constitutes the second in a new series, Studies in Semitic Languages and Cultures, in collaboration with the Faculty of Asian and Middle Eastern Studies at the University of Cambridge.

The Jewish Unions in America: Pages of History and Memories

Author:
ISBN: 9781783743537 9781783743551 Year: Volume: 1 Pages: 334 DOI: https://doi.org/10.11647/OBP.0118 Language: English
Publisher: Open Book Publishers
Subject: Social Sciences --- History
Added to DOAB on : 2018-02-05 16:57:08
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

Newly arrived in New York in 1882 from Tsarist Russia, the sixteen-year-old Bernard Weinstein discovered an America in which unionism, socialism, and anarchism were very much in the air. He found a home in the tenements of New York and for the next fifty years he devoted his life to the struggles of fellow Jewish workers.The Jewish Unions in America blends memoir and history to chronicle this time. It describes how Weinstein led countless strikes, held the unions together in the face of retaliation from the bosses, investigated sweatshops and factories with the aid of reformers, and faced down schisms by various factions, including Anarchists and Communists. He co-founded the United Hebrew Trades and wrote speeches, articles and books advancing the cause of the labor movement.From the pages of this book emerges a vivid picture of workers’ organizations at the beginning of the twentieth century and a capitalist system that bred exploitation, poverty, and inequality. Although workers’ rights have made great progress in the decades since, Weinstein’s descriptions of workers with jobs pitted against those without, and American workers against workers abroad, still carry echoes today. The Jewish Unions in America is a testament to the struggles of working people a hundred years ago. But it is also a reminder that workers must still battle to live decent lives in the free market.For the first time, Maurice Wolfthal’s readable translation makes Weinstein’s Yiddish text available to English readers. It is essential reading for students and scholars of labor history, Jewish history, and the history of American immigration.

Ancient Prophecy

Author:
ISBN: 9780198808558 Year: Pages: 480 DOI: 10.1093/oso/9780198808558.001.0001 Language: English
Publisher: Oxford University Press
Subject: Religion --- History
Added to DOAB on : 2019-05-14 11:21:02
License:

Loading...
Export citation

Choose an application

Abstract

This book is a comprehensive treatment of the ancient prophetic phenomenon as it comes to us through biblical, Near Eastern, and Greek sources. Once a distinctly biblical concept, prophecy is today acknowledged as yet another form of divination and a phenomenon that can be found all over the ancient Eastern Mediterranean. Even Greek oracle, traditionally discussed separately from biblical and Mesopotamian prophecy, is essentially part of the same picture. The book gives an up-to-date presentation of textual sources, whether cuneiform tablets from Mesopotamia, the Hebrew Bible, Greek inscriptions, or ancient historians, the number of which has increased substantially in recent times. In addition, the book includes comparative essays on topics such as prophetic ecstasy; temples as venues of prophetic performances; prophets and political rulers; and the prophets’ gender which can be either male, female, or non-gendered. The book argues for a common category of ancient Eastern Mediterranean prophecy, even though the fragmentary and secondary nature of the sources allows only a restricted view to it. The ways prophetic divination manifests itself in ancient sources depend not only on the socio-religious position of the prophets but also on the genre and purpose of the sources. The book shows that, even though the view of the ancient prophetic landscape is restricted by the fragmentary and secondary nature of the sources, it is possible to reconstruct essential features of prophetic divination.

Listing 1 - 10 of 13 << page
of 2
>>
Sort by
Narrow your search

Publisher

Open Book Publishers (6)

De Gruyter (2)

Taylor & Francis (2)

Brill (1)

Oxford University Press (1)

UCL Press (1)


License

CC by (5)

CC by-nc-nd (5)

CC-BY-4.0 (2)

CC by-nc (1)


Language

english (13)

hebrew (2)

arabic (1)


Year
From To Submit

2020 (5)

2019 (1)

2018 (1)

2017 (3)

2015 (2)

2002 (1)